Accessibility and territorial cohesion in a case of transport infrastructure improvements with changing population distribution